Martes, 09 de junio de 2026 Mar 09/06/2026
RSS Contacto
MERCADOS
Cargando datos de mercados...
Internacional

León XIV desactiva la polémica lingüística con una homilía en catalán y castellano en su primer acto en Barcelona

León XIV desactiva la polémica lingüística con una homilía en catalán y castellano en su primer acto en Barcelona
Artículo Completo 990 palabras
Partidos y entidades independentistas han protagonizado encendidas quejas por las negativas del Vaticano a confirmar en qué momentos se usaría el catalán
León XIV desactiva la polémica lingüística con una homilía en catalán y castellano en su primer acto en Barcelona

Partidos y entidades independentistas han protagonizado encendidas quejas por las negativas del Vaticano a confirmar en qué momentos se usaría el catalán

Regala esta noticia Añádenos en Google El Papa León XIV es recibido por el Cardenal Arzobispo de Barcelona Juan José Omella antes de asistir a las oraciones del mediodía en la Catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia, en Barcelona. (Reuters/Yara Nardi)

Iva Anguera

Barcelona

09/06/2026 a las 14:16h.

León XIV ha atendido la petición de utilizar el catalán en sus intervenciones públicas en Cataluña desde su primer acto, la homilía del Rezo de ... la Hora Sexta con el que ha iniciado su programa catalán en la Catedral de Barcelona. Una intervención que ha seguido, de hecho, los precedentes marcados en su día por Juan Pablo II y Benedicto XVI, pero que tiene especial relevancia por la polémica política desatada en los últimos días en Cataluña sobre el uso del catalán. Polémica que había alcanzado incluso a la curia catalana, como el obispo de Tarragona, Joan Planellas, que expresó su «perplejidad» tras conocerse el programa litúrgico provisional.

Primero fueron las redes sociales, con mensajes indignados que recordaban que Juan Pablo II fue recibido, a finales del siglo pasado, con senyeres y la interpretación de la muy catalana Santa Espina. Y la polémica escaló hasta que el líder de Junts, Carles Puigdemont, llamó a pitar al Santo Padre en Barcelona.

Ante las negativas de la Conferencia Episcopal a concretar si León XIV utilizaría o no el catalán, y el silencio inicial del cardenal Omella, Puigdemont denunció el «renacimiento del catolicismo franquista, opresor de minorías y cómplice de crímenes contra la humanidad». El ex president fugado recordó que el catalán es la lengua propia de Cataluña y acusó a Omella de «hacer caso a Aznar, 'el que pueda hacer que haga', en vez de ser fiel a la encíclica» de León XIV en la que liga la promoción del bien común al «respeto al derecho a existir de los pueblos».

La presión siguió escalando hasta este lunes, cuando Junts aprovechó la recepción del Santo Padre en las Cortes para insistir en la exigencia del catalán. Primero la portavoz en el Congreso, Miriam Nogueras, y después el portavoz en el Senado, Eduard Pujol, retuvieron al Papa más allá del saludo protocolario para decirle, en inglés e italiano, que «hablar la lengua de la tierra que te da la bienvenida es un bonito acto de amor y respeto».

 

Partidos y entidades catalanistas

Desde Junts han sido los más ruidosos, pero no los únicos que se han quejado preventivamente por el uso del catalán. También desde ERC señalaron a Omella, al que culpaban del supuesto poco uso de la lengua catalana. «La visita del Papa no se hace en un escenario, se hace en un país que es Cataluña que tiene una lengua, que es el catalán» recriminaba este lunes la secretaria general del partido, Elisenda Alamany, para quien «ha habido desconsideración» por parte del Arzobispado de Barcelona y «desidia del Govern» de Salvador Illa.

Alamany aseguró además que su formación ha pedido «catalán en todos los discursos», e ironizó con las airadas quejas de Puigdemont en días anteriores. Así, apuntó a la contradicción entre las pitadas que el líder de Junts pedía para el Santo Padre y el respetuoso silencio exhibido por su grupo en el Congreso este lunes. También desde la CUP o los Comunes se centraron en el uso del catalán como único elemento de interés de la visita del Santo Padre.

En este contexto, decenas de entidades catalanistas, muchas de ellas del ámbito católico, firmaban el pasado viernes una larga carta de bienvenida a León XIV en diversos periódicos en la que incidían también en la necesidad de que utilice el catalán en su estancia en Barcelona. Desde Ómnium al monasterio barcelonés de Santa Maria de les Puel.les, tradicionalmente implicado en la causa independentista.

Illa y las Homilías de Organyà

Tampoco ha esquivado la polémica el presidente de la Generalitat. Desde el Palau de la Generalitat han anunciado ya que en el encuentro que mantendrán Salvador Illa y León XIV esta tarde el presidente catalán le regalará un ejemplar de las Homilías de Organyà, el texto escrito más antiguo en catalán. Un modo de «señalar la lengua de Cataluña y las raíces cristianas del país», apuntan desde Palau.

Las mismas fuentes añadían que «el Santo Padre tiene muy en cuenta la realidad del país y tiene una enorme sensibilidad hacia Cataluña», conscientes de la polémica lingüística de los últimos días. Aunque el primer objetivo de Illa al recibir a León XIV en el Palau de la Generalitat -vecino del Palacio Episcopal, en el que el Santo Padre se aloja estos dos días- es constatar la «visión compartida» que tienen en cuestiones como la necesidad de una «paz desarmada» o el reto de las «nuevas tecnologías y la deshumanización».

De hecho, León XIV no será el primer pontífice en utilizar el catalán. Ya lo hizo Benedicto XVI hace quince años, cuando presidió la ceremonia de dedicación al culto de la Sagrada Familia de Barcelona. También lo hizo Juan Pablo II en 1982 cuando visitó Barcelona y celebró una misa multitudinaria en el Nou Camp.

comentarios Reportar un error
Fuente original: Leer en Diario Sur - Ultima hora
Compartir